1 00:00:00,840 --> 00:00:03,340 Non, juste Je ne sais pas où est la balle... 2 00:00:03,500 --> 00:00:07,170 Eh bien, eh bien... vous devrez en apporter un nouveau. 3 00:00:08,770 --> 00:00:11,100 J'appellerai Mao au cas où. 4 00:00:11,290 --> 00:00:13,360 Timide, mais pas privé de force... 5 00:00:13,630 --> 00:00:14,530 Acceptez. 6 00:00:22,570 --> 00:00:23,320 Ay-ay-ay... 7 00:00:34,760 --> 00:00:35,850 Et ça... 8 00:00:36,230 --> 00:00:37,340 Le Japon ? 9 00:00:56,180 --> 00:01:01,410 Hinamatsuri 10 00:02:09,500 --> 00:02:13,960 Série neuvième 11 00:02:09,500 --> 00:02:13,960 La vie est un combat ! 12 00:02:09,520 --> 00:02:10,760 Ce qu'il faut faire? 13 00:02:10,810 --> 00:02:12,560 Alors, que devons-nous faire ?! 14 00:02:12,590 --> 00:02:13,260 Non! 15 00:02:13,400 --> 00:02:15,190 Disparu! Nulle part! Du tout ! 16 00:02:15,620 --> 00:02:17,850 Mais je cherche depuis dix jours maintenant... 17 00:02:18,070 --> 00:02:20,840 Il n'y a pas de balle pas d'Ikaruga en vue... 18 00:02:21,000 --> 00:02:22,080 Comment est-ce possible ? 19 00:02:26,880 --> 00:02:29,550 Je n'ai pas eu le temps d'arriver et j'ai déjà échoué à la tâche... 20 00:02:29,970 --> 00:02:31,800 Alors que dois-je faire maintenant ? 21 00:02:50,120 --> 00:02:51,590 Mais je volais... 22 00:02:52,200 --> 00:02:55,000 Je pensais voir Hina et Anzu. 23 00:02:59,350 --> 00:03:02,670 Pourquoi suis-je puni ainsi ? 24 00:03:06,590 --> 00:03:08,280 L'un est bien triste... 25 00:03:22,220 --> 00:03:24,140 Voici Anzu et Hina ! 26 00:03:24,740 --> 00:03:26,840 Mais ne les jetez pas ici... 27 00:03:27,620 --> 00:03:28,850 C'est vrai, je l'ai inventé ! 28 00:03:32,460 --> 00:03:34,960 Mao, pourquoi es-tu aigre ? 29 00:03:34,960 --> 00:03:36,800 Arrêtez déjà de vous amuser ! 30 00:03:37,000 --> 00:03:37,950 La nourriture... 31 00:03:40,480 --> 00:03:42,090 On dirait que ça a fonctionné... 32 00:03:44,580 --> 00:03:49,360 J'ai échoué à la tâche... Je ne sais pas quoi faire ensuite... 33 00:03:49,640 --> 00:03:51,290 Eh bien, quel genre de bêtises ?! 34 00:03:51,290 --> 00:03:53,480 Abandonné sur une île déserte ! 35 00:03:53,480 --> 00:03:55,510 Ikaruga n'a pas de tête du tout ?! 36 00:03:55,510 --> 00:03:56,980 Bon sang, bon sang ! 37 00:03:57,440 --> 00:03:58,400 La nourriture... 38 00:03:58,800 --> 00:04:00,050 Je ne sais même pas... 39 00:04:00,590 --> 00:04:03,280 Je vous le dis exactement ! Elle nous donne toujours des coups de pied ! 40 00:04:03,470 --> 00:04:05,640 Alors reposez-vous au moins ici ! 41 00:04:05,640 --> 00:04:08,860 Allez-vous recevoir de... De ? Extinction des feux? Vacances! 42 00:04:09,220 --> 00:04:10,400 Peut-être avez-vous raison ! 43 00:04:10,490 --> 00:04:12,060 Vous pouvez vous détendre un peu ! 44 00:04:12,060 --> 00:04:13,010 La nourriture... 45 00:04:13,120 --> 00:04:15,640 Hina, bon sang, tu en as déjà marre de la nourriture ! 46 00:04:16,820 --> 00:04:18,630 Qui d'autre a eu qui... 47 00:04:21,820 --> 00:04:24,070 Jour douze 48 00:04:28,450 --> 00:04:29,690 Tout comme une robe ! 49 00:04:30,550 --> 00:04:31,620 Et toi? 50 00:04:31,700 --> 00:04:35,000 Eh bien, ça a l'air bien ? C'est vrai, je ne comprends pas. 51 00:04:35,090 --> 00:04:35,920 La nourriture... 52 00:04:36,000 --> 00:04:39,130 C'est tout pour toi aucun intérêt pour la mode... 53 00:04:39,340 --> 00:04:40,950 Eh bien, tu t'es noyé ? 54 00:04:46,880 --> 00:04:48,640 Mao, où vas-tu ? 55 00:04:48,640 --> 00:04:51,390 Puisque nous sommes en vacances, alors qu'en est-il sans maison ? 56 00:04:56,000 --> 00:04:58,000 Eh bien, ce n'est vraiment rien ! 57 00:04:58,000 --> 00:04:58,670 La nourriture... 58 00:04:59,410 --> 00:05:02,100 Je le prendrais et le mangerais déjà ta gelée ! 59 00:05:02,240 --> 00:05:03,370 C'est devenu ennuyeux... 60 00:05:04,520 --> 00:05:06,870 Alors, mangeons. 61 00:05:09,640 --> 00:05:11,000 Ici, Hina, c'est à toi. 62 00:05:11,080 --> 00:05:11,840 La nourriture... 63 00:05:12,040 --> 00:05:14,820 Hina, viens et partage-le avec moi ! 64 00:05:15,340 --> 00:05:18,280 Ne t'inquiète pas J'en ai une part pour toi aussi. 65 00:05:18,280 --> 00:05:22,330 Eh bien, puisque tu le donnes, Je - qu'il en soit ainsi - je vais manger ! 66 00:05:24,180 --> 00:05:25,660 Tiens, aide-toi. 67 00:05:39,190 --> 00:05:41,320 Jour dix-huit 68 00:05:41,480 --> 00:05:43,310 À toi, Anzu ! 69 00:05:46,570 --> 00:05:48,320 Jour vingt et un 70 00:05:49,700 --> 00:05:51,040 Rattrapez-vous ! 71 00:05:55,580 --> 00:05:57,330 Jour vingt-cinq 72 00:05:58,110 --> 00:06:00,280 Tu danses si bien ! 73 00:06:04,780 --> 00:06:06,000 Ouah! 74 00:06:06,640 --> 00:06:08,650 Jour soixante-trois 75 00:06:08,650 --> 00:06:10,980 Jour soixante-dixième 76 00:06:10,980 --> 00:06:13,600 Jour quatre-vingtième 77 00:06:13,600 --> 00:06:16,010 Jour quatre-vingt-dixième 78 00:06:16,890 --> 00:06:21,900 Jour cent cinquante trois 79 00:06:33,900 --> 00:06:35,840 Pourquoi es-tu déprimé, Mao ? 80 00:06:35,920 --> 00:06:37,800 Vous vous promenez comme si vous étiez sous l'eau... 81 00:06:38,580 --> 00:06:40,610 Même si je dis que je suis en vacances... 82 00:06:40,610 --> 00:06:41,410 mais en réalité... 83 00:06:41,770 --> 00:06:43,770 J'essaie juste de survivre... 84 00:06:44,760 --> 00:06:46,470 Eh bien, de quel genre d'absurdités s'agit-il encore ? 85 00:06:46,470 --> 00:06:48,560 C'est une raison pour se reposer ! 86 00:06:48,560 --> 00:06:49,590 Oui, Hina ? 87 00:06:49,590 --> 00:06:50,450 La nourriture... 88 00:06:51,010 --> 00:06:52,060 Et puis... 89 00:06:52,090 --> 00:06:55,010 autant que possible ici traîner seul ? 90 00:06:55,760 --> 00:06:57,840 Eh bien... eh bien, par quoi commences-tu ? 91 00:06:57,840 --> 00:06:59,230 Nous sommes là aussi... 92 00:06:59,430 --> 00:07:00,880 avec vous... 93 00:07:01,810 --> 00:07:02,770 Et Mao... 94 00:07:03,610 --> 00:07:05,480 pas laissé seul ! 95 00:07:13,400 --> 00:07:15,620 Eh bien, et vous en général ! 96 00:07:15,750 --> 00:07:19,080 Pas même Anzu ou Hina du tout ! 97 00:07:19,560 --> 00:07:21,830 Mais juste... 98 00:07:21,950 --> 00:07:24,260 des noix de coco ! 99 00:07:24,680 --> 00:07:26,690 La nourriture... 100 00:07:26,690 --> 00:07:29,730 Nourriture-a-a-a-a... Nourriture-a-a-a-a... 101 00:07:39,640 --> 00:07:40,690 Je veux voir... 102 00:07:42,490 --> 00:07:43,450 les gens... 103 00:07:53,000 --> 00:07:56,380 Frère, à propos de Naito, ça ils disent des choses tellement horribles... 104 00:07:56,380 --> 00:07:57,280 Ne mentent-ils pas ? 105 00:07:58,310 --> 00:07:58,950 Non... 106 00:07:59,260 --> 00:08:01,860 C'est vrai, je suis juste J'ai marché longtemps dessous... 107 00:08:02,680 --> 00:08:04,130 Ils l'ont fermé... 108 00:08:04,130 --> 00:08:07,920 Quatre avec des fusils attaqués, et il les frappa tous avec une épée. 109 00:08:08,080 --> 00:08:10,660 On l'appelait sérieusement le bourreau. 110 00:08:11,680 --> 00:08:12,910 Et ma cicatrice... 111 00:08:13,270 --> 00:08:14,100 Imbécile! 112 00:08:13,540 --> 00:08:18,810 J'ai oublié de lui allumer une cigarette, Alors il m'a frappé avec un cendrier. 113 00:08:14,100 --> 00:08:15,020 Ouais, ouais ! 114 00:08:20,120 --> 00:08:22,360 Montrez-le au moins dans un film... 115 00:08:22,590 --> 00:08:24,240 N'ose pas le mettre en colère. 116 00:08:24,350 --> 00:08:25,160 Manger! 117 00:08:35,000 --> 00:08:35,770 Frère! 118 00:08:36,160 --> 00:08:37,440 Content de te revoir! 119 00:08:38,800 --> 00:08:40,560 Combien d'hivers, Nitta. 120 00:08:40,910 --> 00:08:41,540 Oui. 121 00:08:41,540 --> 00:08:42,390 Asseyez-vous... 122 00:08:42,720 --> 00:08:44,170 À l'hôpital, chez mon père. 123 00:08:44,960 --> 00:08:45,920 J'ai entendu... 124 00:08:46,490 --> 00:08:48,510 Il reste là, inconscient. 125 00:08:51,490 --> 00:08:53,920 Savez-vous que votre père prend sa retraite ? 126 00:08:54,010 --> 00:08:54,670 Oui... 127 00:08:54,950 --> 00:08:59,580 C'est juste que pour une raison quelconque, je suis déjà tombé dans le coma, qu'il a réussi à nommer l'héritier... 128 00:08:59,790 --> 00:09:00,510 Oui... 129 00:09:01,810 --> 00:09:03,550 Qu'est-ce qui ne va pas chez toi, père ?! 130 00:09:03,820 --> 00:09:06,140 Elle a dit que ça puait et il... 131 00:09:06,140 --> 00:09:08,420 Vous ne pouvez pas dire ça directement ! 132 00:09:08,820 --> 00:09:12,510 Après tout, elle a plongé mon père dans le coma... Hina, qui d'autre ? 133 00:09:12,650 --> 00:09:14,710 Bien sûr, il m'appellera. 134 00:09:15,120 --> 00:09:18,510 Mais quand même, Nous devons d’abord calmer notre peuple. 135 00:09:19,980 --> 00:09:23,930 Je me souviens qu'une fois presque envoyé à l'abattoir... 136 00:09:26,320 --> 00:09:26,970 Oui... 137 00:09:27,010 --> 00:09:28,690 Quel genre de « presque » y a-t-il... 138 00:09:29,120 --> 00:09:32,260 Mais je ne fais pas seulement J'ai essayé pour toi. 139 00:09:32,260 --> 00:09:35,800 je suis comme un père Je voulais t'aider à grandir ! 140 00:09:35,870 --> 00:09:38,450 Il a déjà réussi à le faire asseoir sur le trône... 141 00:09:39,080 --> 00:09:40,190 Et toujours... 142 00:09:41,140 --> 00:09:41,870 Patron ! 143 00:09:42,640 --> 00:09:45,400 Laisse-moi calmez les gars pour vous ! 144 00:09:45,590 --> 00:09:47,040 Est-ce que vous plaisantez? 145 00:09:47,040 --> 00:09:50,440 je ferai n'importe quoi pour que vous deveniez le chef du groupe. 146 00:09:51,980 --> 00:09:52,930 Nitta! 147 00:09:53,800 --> 00:09:56,150 C'est comme si tu étais né de nouveau ! 148 00:09:56,150 --> 00:09:57,080 Moi aussi... 149 00:09:58,700 --> 00:10:01,680 Il te faut d'abord parlez à frère Naito. 150 00:10:02,840 --> 00:10:05,530 Si vous parvenez à un accord avec lui, alors les gens se calmeront. 151 00:10:06,290 --> 00:10:07,720 Voilà la situation. 152 00:10:08,100 --> 00:10:10,370 Frère, peut-être que tu peux soutenir le patron ? 153 00:10:12,770 --> 00:10:13,830 Ne plaisante pas comme ça... 154 00:10:15,100 --> 00:10:21,640 J'étais en prison pour un gang, et là... Jusqu’à la tombe, c’est comme s’asseoir sur une chaîne. 155 00:10:22,790 --> 00:10:23,620 Nitta. 156 00:10:24,480 --> 00:10:26,960 Vous me soutiendrez, n'est-ce pas ? 157 00:10:27,640 --> 00:10:28,950 Attends mon frère... 158 00:10:29,500 --> 00:10:32,530 vous pouvez, pour commencer, lâcher le cendrier ? 159 00:10:32,530 --> 00:10:35,640 Eh bien, qu'est-ce que tu fais en ce moment ? Nous ne parlons pas d'elle maintenant. 160 00:10:36,240 --> 00:10:37,350 Frère... 161 00:10:38,880 --> 00:10:41,500 je comprends parfaitement comment te sens-tu maintenant... 162 00:10:41,500 --> 00:10:43,570 mais... peux-tu le supporter ? 163 00:10:43,570 --> 00:10:44,330 Quoi? 164 00:10:44,410 --> 00:10:45,260 Bâtard! 165 00:10:47,350 --> 00:10:49,620 Nous ne pouvons pas brouiller les cartes maintenant ! 166 00:10:49,930 --> 00:10:52,850 Qu'est-ce qui ne plaisante pas, Séparons le groupe en deux... 167 00:10:53,180 --> 00:10:55,050 Comment puis-je regarder mon père dans les yeux ?! 168 00:10:55,180 --> 00:10:55,960 Nitta! 169 00:10:55,960 --> 00:10:59,800 Frère, s'il te plaît, soutiens le patron, pour que mon père puisse partir en paix... 170 00:11:03,400 --> 00:11:04,760 Vous avez raison. 171 00:11:05,840 --> 00:11:09,130 C'est moi qui me suis conduit comme un garçon... 172 00:11:09,130 --> 00:11:09,800 Frère... 173 00:11:10,520 --> 00:11:11,240 Nitta! 174 00:11:11,550 --> 00:11:13,640 Vous êtes devenu un vrai yakuza ! 175 00:11:15,440 --> 00:11:16,240 Frère... 176 00:11:16,980 --> 00:11:17,790 Nitta! 177 00:11:18,400 --> 00:11:20,000 Votre dévouement est un canon ! 178 00:11:20,000 --> 00:11:22,640 Il ne sait pas comment féliciter du mot "absolument"... 179 00:11:23,700 --> 00:11:26,000 Sabu m'a appelé... 180 00:11:26,000 --> 00:11:28,160 Le père est sorti sain et sauf du coma. 181 00:11:29,380 --> 00:11:29,960 Père... 182 00:11:30,430 --> 00:11:32,070 Je parle de l'héritier... 183 00:11:32,460 --> 00:11:35,440 Ben oui... sinon je visite souvent les hôpitaux... 184 00:11:36,010 --> 00:11:39,080 je dois prendre ma retraite jusqu'à ce que je perde la tête. 185 00:11:39,200 --> 00:11:41,640 L'héritier peut être considéré... comme le patron ? 186 00:11:41,640 --> 00:11:42,230 Nitta... 187 00:11:42,920 --> 00:11:45,720 Et quel genre d'héritier ? Est-ce qu'il regarde beaucoup ? 188 00:11:45,720 --> 00:11:46,530 Hina, tais-toi ! 189 00:11:47,030 --> 00:11:49,010 Non, non, Hina. 190 00:11:49,110 --> 00:11:51,080 je te l'ai dit asseyez-vous en silence ! 191 00:11:51,280 --> 00:11:53,450 Père a nagé C'est comme si une petite-fille était arrivée ! 192 00:11:53,450 --> 00:11:56,170 Je suis venu m'excuser pour les mots sur la puanteur... 193 00:11:56,170 --> 00:11:59,060 Ne t'inquiète pas Je me suis aspergé d'eau de Cologne ! 194 00:11:59,060 --> 00:11:59,620 Père... 195 00:12:00,090 --> 00:12:03,420 L'héritier est celui qui deviendra le prochain Père. 196 00:12:03,490 --> 00:12:05,800 Et je deviendrai un grand-père ordinaire. 197 00:12:08,160 --> 00:12:10,300 Alors laissez-leur Nitta alors... 198 00:12:10,710 --> 00:12:11,440 Pourquoi ? 199 00:12:11,440 --> 00:12:15,650 Nitta est aussi un père, et puis il y a un père... il faut être uni. 200 00:12:15,650 --> 00:12:17,200 Hina, arrête ça déjà ! 201 00:12:17,200 --> 00:12:18,320 Attends, Nitta. 202 00:12:19,760 --> 00:12:20,620 Hina.... 203 00:12:21,390 --> 00:12:24,000 allez alors Nittu Nous vous nommerons père ! 204 00:12:24,390 --> 00:12:28,080 Quoi, tu es déjà devenu grand-père ?! Ce n'est pas pour vous donner des bonbons ! 205 00:12:28,920 --> 00:12:30,130 Sérieusement, non ? 206 00:12:30,840 --> 00:12:32,080 Il faut signaler... 207 00:12:32,100 --> 00:12:33,290 Oui ! Chef! Père a repris ses esprits ! 208 00:12:32,100 --> 00:12:33,290 Sabu, va à l'hôpital et vois ton père. 209 00:12:33,290 --> 00:12:35,350 Chef! Père nommé frère Nittu comme héritier ! 210 00:12:35,430 --> 00:12:36,960 Ayez une conscience ! 211 00:12:38,790 --> 00:12:42,970 J'ai préparé tout le groupe pour que le patron sera l'héritier ! 212 00:12:43,160 --> 00:12:47,130 Ne dis pas de bêtises juste pour faire plaisir à Hina ! 213 00:12:47,830 --> 00:12:49,390 Désolé... tu as raison... 214 00:12:49,440 --> 00:12:52,480 Laissons le patron prendre les devants, n'est-ce pas ? 215 00:12:52,480 --> 00:12:54,060 Je t'en supplie beaucoup, père ! 216 00:12:55,830 --> 00:12:56,790 Bon sang! 217 00:12:57,170 --> 00:13:00,040 Si je laisse échapper maintenant, quelle hâte... moi... 218 00:12:58,960 --> 00:13:01,510 Alors, je n'ai pas compris ?! Qu'est-ce que diable ?! 219 00:13:02,020 --> 00:13:04,980 je suis allé aux toilettes pour vous en informer au plus vite... 220 00:13:05,140 --> 00:13:07,190 et donc le reste Je n'ai pas entendu. 221 00:13:07,510 --> 00:13:08,800 Il n'y a pas d'autre choix ! 222 00:13:09,070 --> 00:13:11,390 Qu'est-ce que c'est, patron ?! 223 00:13:11,520 --> 00:13:15,980 Sabu dit qu'il va voir son père. J'ai roulé à travers mon petit... 224 00:13:16,380 --> 00:13:19,160 Son père la traite comme sa propre petite-fille... 225 00:13:19,160 --> 00:13:20,450 tout peut arriver. 226 00:13:20,450 --> 00:13:22,520 Pourquoi es-tu si calme ?! 227 00:13:22,890 --> 00:13:25,980 Cette chèvre nous a trompés et je me suis assis sur le trône ! 228 00:13:26,130 --> 00:13:27,770 Qu'est-ce que c'est que la loyauté ?! 229 00:13:27,840 --> 00:13:30,700 Il est le premier sur la liste qui est-ce que je veux décider ! 230 00:13:31,860 --> 00:13:33,490 Suis-je celui qui est calme ? 231 00:13:33,740 --> 00:13:36,980 Vos blagues sont cependant intéressantes... 232 00:13:37,770 --> 00:13:41,820 Tu es dans le pétrin J'ai fait semblant d'être un bon gars pendant dix ans... 233 00:13:42,230 --> 00:13:46,170 Le traître paiera pleinement pour ce qu'il a fait. 234 00:13:46,340 --> 00:13:48,100 Avec ta vie. 235 00:13:51,970 --> 00:13:53,920 Quoi, je me suis enfin réveillé ? 236 00:13:55,690 --> 00:13:56,410 Quoi?! 237 00:13:56,570 --> 00:13:58,580 Qu'est-ce que c'est que ça ?! 238 00:13:59,240 --> 00:14:00,660 Vous ne savez pas ? 239 00:14:01,280 --> 00:14:04,660 Tout ton plan brillant est tombé dans les égouts. 240 00:14:04,660 --> 00:14:08,910 Croyez-moi, vous l'aimerez aller au fond de la mer vivant. 241 00:14:10,270 --> 00:14:12,800 Sabu, juste une minute, De quoi parlent-ils au juste ?! 242 00:14:12,800 --> 00:14:14,060 Non, mon frère... 243 00:14:15,980 --> 00:14:19,010 Veux-tu parler - levez d’abord la main. 244 00:14:19,010 --> 00:14:20,790 Mais ils sont figés dans le ciment ! 245 00:14:21,350 --> 00:14:25,200 Allez, tu as quelque chose à dire ? Alors ne vous taisez pas, allez ! 246 00:14:25,680 --> 00:14:28,290 B... applique... applique... applique... 247 00:14:30,380 --> 00:14:31,110 Bon sang ! 248 00:14:31,110 --> 00:14:32,460 De quel genre d'applique s'agit-il ?! 249 00:14:32,460 --> 00:14:34,240 Qu'est-ce que c'est que ça ?! 250 00:14:34,370 --> 00:14:36,530 À qui a-t-on parlé de la main ? 251 00:14:37,010 --> 00:14:38,140 Tant pis. 252 00:14:38,400 --> 00:14:44,210 Nitta, toi à travers ton petit envie de grimper tout en haut du groupe ? 253 00:14:44,840 --> 00:14:46,440 W-attends une minute ! 254 00:14:46,840 --> 00:14:50,280 Oui, j'avoue à cause d'Hina, mon père voulait... 255 00:14:50,280 --> 00:14:54,410 mais je l'ai convaincu et vous a demandé d'hériter ! 256 00:14:54,900 --> 00:14:56,310 Ah... mais je... 257 00:14:56,310 --> 00:14:58,310 hors de ton chemin grimpé pour le bien du groupe... 258 00:14:58,380 --> 00:14:59,420 et voilà... 259 00:15:00,080 --> 00:15:01,800 C'est écoeurant de te regarder. 260 00:15:02,500 --> 00:15:07,360 J'ai moi-même essayé sur la peau d'un scélérat, alors au moins mourez en méchant et non en lâche. 261 00:15:07,840 --> 00:15:09,330 Comment est-ce possible... 262 00:15:09,740 --> 00:15:11,230 des bêtises... certains... 263 00:15:12,700 --> 00:15:14,040 Q-quelle absurdité ?! 264 00:15:14,780 --> 00:15:16,130 Ce qui s'est passé?! 265 00:15:16,380 --> 00:15:18,800 Père, je suis vraiment désolé, mais... 266 00:15:19,070 --> 00:15:21,230 il apprendra sa leçon. 267 00:15:21,620 --> 00:15:24,950 Maintenant nous allons le noyer, puis nommez-en un nouveau... 268 00:15:24,950 --> 00:15:26,760 Attends, quelle absurdité ? 269 00:15:27,190 --> 00:15:31,680 Il s'est mis en colère contre moi alors que je lui ai même suggéré cela pour plaisanter ! 270 00:15:33,230 --> 00:15:34,800 Et Nitta l'a dit... 271 00:15:35,160 --> 00:15:37,230 Sabu, quoi de neuf ? 272 00:15:37,230 --> 00:15:39,030 Je ne sais rien ! 273 00:15:39,250 --> 00:15:44,240 J'ai entendu dire qu'il était l'héritier, écrivez immédiatement et exécutez... 274 00:15:47,240 --> 00:15:47,960 Encore ?! 275 00:15:48,450 --> 00:15:49,680 Alors que se passe-t-il... 276 00:15:55,230 --> 00:15:57,080 Non... eh bien... en quelque sorte... 277 00:15:57,850 --> 00:15:59,770 Père, est-ce que tout cela est vrai ? 278 00:15:59,770 --> 00:16:05,260 Bien sûr que c'est vrai, je viens de le comprendre loué qu'il se soucie du groupe... 279 00:16:10,430 --> 00:16:12,440 Je ne sais même pas... quoi dire... 280 00:16:12,440 --> 00:16:13,880 excusez-nous... 281 00:16:13,880 --> 00:16:15,040 Nous avons fait une petite erreur... 282 00:16:17,320 --> 00:16:18,760 C'est vrai ! 283 00:16:19,000 --> 00:16:21,980 Je deviendrai comme un père, Veux-tu prendre ma place ? 284 00:16:22,090 --> 00:16:26,040 Zenba, tu aurais dû être le prochain le sera, mais céderez-vous à Nitta ? 285 00:16:26,200 --> 00:16:26,600 Eh bien... 286 00:16:26,600 --> 00:16:27,220 Génial ! 287 00:16:27,550 --> 00:16:28,600 Regarder! 288 00:16:28,600 --> 00:16:30,670 Vous êtes devenu le patron d'un seul coup ! 289 00:16:31,520 --> 00:16:34,590 Eh bien alors ! Célébrons nouveau rendez-vous ! 290 00:16:34,590 --> 00:16:36,120 Aujourd'hui, c'est nos vacances ! 291 00:16:36,560 --> 00:16:37,640 C'est sûr ! 292 00:16:37,640 --> 00:16:38,610 R-c'est vrai ! 293 00:16:38,840 --> 00:16:40,520 Nouveau patron ! 294 00:16:40,940 --> 00:16:42,430 Félicitations! 295 00:16:42,870 --> 00:16:44,410 Nouveau patron ! 296 00:16:44,660 --> 00:16:46,110 Nouveau patron ! 297 00:16:46,410 --> 00:16:47,900 Félicitations! 298 00:16:48,160 --> 00:16:49,710 Bon rendez-vous ! 299 00:16:49,890 --> 00:16:51,280 Nouveau patron ! 300 00:16:51,670 --> 00:16:53,160 Nouveau patron ! 301 00:16:53,340 --> 00:16:54,930 Nouveau patron ! 302 00:16:55,120 --> 00:16:56,590 Nouveau patron ! 303 00:16:56,850 --> 00:16:58,280 Nouveau patron ! 304 00:16:58,480 --> 00:16:59,930 Nouveau patron ! 305 00:16:58,910 --> 00:16:59,580 Tu vas mieux... 306 00:17:00,030 --> 00:17:01,780 sortez-moi vite... 307 00:17:02,860 --> 00:17:05,030 Votre père a-t-il eu une promotion ? 308 00:17:05,030 --> 00:17:09,650 Après la fête d'adieu de Nitta La relation n’était pas ensoleillée, mais elle s’est améliorée. 309 00:17:05,160 --> 00:17:07,730 Est-ce comme passer d’un petit poisson à un gros poisson ? 310 00:17:07,730 --> 00:17:09,410 Oui, quelque chose comme ça... 311 00:17:09,640 --> 00:17:11,630 Alors Nitta est délicieuse maintenant... 312 00:17:12,260 --> 00:17:14,800 Alors peut-être pourriez-vous célébrer votre promotion ? 313 00:17:14,800 --> 00:17:16,790 Je pense qu'il sera très heureux ! 314 00:17:16,930 --> 00:17:18,680 Quelle bonne idée ! 315 00:17:19,260 --> 00:17:22,680 Nitta est un honnête homme, Peut-être qu'il vous donnera quelque chose en retour ! 316 00:17:22,770 --> 00:17:24,200 Eh bien, toi... Utako... 317 00:17:24,760 --> 00:17:27,330 Il sera content... et merci... 318 00:17:27,430 --> 00:17:29,190 Elle ressemble juste à Nitta ! 319 00:17:29,200 --> 00:17:32,620 Elle ressemble juste à Nitta ! Elle lui ressemble tout simplement ! 320 00:17:32,770 --> 00:17:33,450 Succès! 321 00:17:33,620 --> 00:17:34,250 Hitomi, 322 00:17:34,510 --> 00:17:35,820 je peux avoir un martini ? 323 00:17:36,860 --> 00:17:38,440 Mais que dois-je faire ? 324 00:17:38,670 --> 00:17:41,200 je veux célébrer mais je ne sais pas comment. 325 00:17:46,220 --> 00:17:50,270 Cela dépend de qui et de quoi féliciter - Cela dépend beaucoup de cela ! 326 00:17:50,330 --> 00:17:53,400 Et jusqu'à ce que vous le précisiez, Je ne peux pas donner de conseils. 327 00:17:53,460 --> 00:17:55,840 Essayez de demander à vos amis ? 328 00:17:57,320 --> 00:17:58,880 C'est une révélation... 329 00:18:00,200 --> 00:18:01,720 Eh bien, un gâteau, peut-être ? 330 00:18:01,810 --> 00:18:03,650 Ce n'est pas un anniversaire ! 331 00:18:03,720 --> 00:18:06,330 je donnerais cadre photo avec votre photo ! 332 00:18:06,330 --> 00:18:08,000 Quel goût horrible... 333 00:18:08,810 --> 00:18:10,760 Que suggères-tu, Aizawa ? 334 00:18:11,640 --> 00:18:14,640 Eh bien, je le ferais... des fleurs, probablement ? 335 00:18:16,190 --> 00:18:18,980 Hé, arrête de me regarder de côté ! 336 00:18:19,550 --> 00:18:22,080 Si vous donnez quelque chose, c'est de l'alcool. 337 00:18:22,490 --> 00:18:24,180 Existe-t-il d'autres options ? 338 00:18:24,410 --> 00:18:26,120 Tu bois tout le temps. 339 00:18:26,120 --> 00:18:27,400 Bien sûr, je... que... 340 00:18:27,670 --> 00:18:29,290 Je fais la fête tous les jours ! 341 00:18:29,570 --> 00:18:31,760 Qu'est-ce qui est né ! 342 00:18:32,320 --> 00:18:35,140 J'aimerais essayer mon plat préféré ! 343 00:18:35,360 --> 00:18:38,900 Nous avons besoin d'une surprise ici ! Il faut le surprendre ! 344 00:18:40,080 --> 00:18:41,060 Célébrer? 345 00:18:41,330 --> 00:18:43,650 Je suis complètement confus... 346 00:18:43,650 --> 00:18:46,440 Je vois, c'est pour ça que tu es venu vers moi ? 347 00:18:46,560 --> 00:18:47,720 Merci pour la nourriture... 348 00:18:47,720 --> 00:18:49,380 Demandez-moi conseil ! 349 00:18:51,100 --> 00:18:53,760 J'aimerais d'une manière ou d'une autre... à grande échelle... 350 00:18:53,850 --> 00:18:54,790 A grande échelle... 351 00:18:55,160 --> 00:18:55,920 A grande échelle... 352 00:18:56,700 --> 00:18:57,560 A grande échelle... 353 00:18:58,840 --> 00:19:00,360 Je ferai tout d'un coup ! 354 00:19:00,600 --> 00:19:01,950 Je m'en vais ! 355 00:19:02,220 --> 00:19:04,720 Quand tu reviens, appeler l'interphone ? 356 00:19:04,900 --> 00:19:05,500 Pour quoi? 357 00:19:05,720 --> 00:19:06,790 Je vais me préparer... 358 00:19:06,790 --> 00:19:08,950 Je ne suis pas médium, je ne comprends pas... 359 00:19:08,950 --> 00:19:09,690 Pourquoi ? 360 00:19:09,870 --> 00:19:11,880 Célébrons votre promotion... 361 00:19:12,960 --> 00:19:13,800 Quoi d'autre ?! 362 00:19:14,380 --> 00:19:14,970 Super. 363 00:19:14,970 --> 00:19:15,910 Que diable? 364 00:19:20,930 --> 00:19:21,790 Prêt. 365 00:19:22,190 --> 00:19:24,850 Tout ce qui reste maintenant c'est il suffit d'acheter tout... 366 00:19:26,410 --> 00:19:27,370 Oui. 367 00:19:27,770 --> 00:19:29,020 Caméras Toei 368 00:19:32,190 --> 00:19:34,140 Nous ne vendons pas aux mineurs. 369 00:19:35,700 --> 00:19:36,440 Manger. 370 00:19:39,890 --> 00:19:41,910 Des fleurs... j'en ai acheté trop... 371 00:19:42,160 --> 00:19:44,320 Liste : Gâteau Cadre photo et photo Fleurs Alcool La nourriture préférée de Nitta 372 00:19:48,910 --> 00:19:50,600 Il y a des bouteilles vides... 373 00:19:53,960 --> 00:19:55,760 Super, maintenant ça va marcher ! 374 00:20:01,000 --> 00:20:01,920 Prêt! 375 00:20:03,500 --> 00:20:04,420 Prêt! 376 00:20:05,540 --> 00:20:09,130 Liste : Gâteau Cadre photo et photo Fleurs Alcool La nourriture préférée de Nitta Surprise 377 00:20:06,600 --> 00:20:08,900 La nourriture préférée de Nitta... 378 00:20:13,010 --> 00:20:15,180 Tout le monde aime le caviar... 379 00:20:19,180 --> 00:20:21,940 C'est dommage de donner beaucoup, juste un peu... 380 00:20:22,740 --> 00:20:23,660 Restant... 381 00:20:27,160 --> 00:20:29,770 Je ne m'y attendais vraiment pas que Hina félicitera ! 382 00:20:30,330 --> 00:20:31,990 Et après ce temps... 383 00:20:33,900 --> 00:20:35,550 Tu devrais au moins t'excuser. 384 00:20:36,500 --> 00:20:38,200 Le melon sera-t-il heureux ? 385 00:20:41,540 --> 00:20:42,670 Hina, je suis de retour. 386 00:20:42,670 --> 00:20:43,550 Bien! 387 00:20:44,360 --> 00:20:45,440 Je suis à la maison ! 388 00:20:46,200 --> 00:20:48,080 Je pense que je peux entrer ? 389 00:20:54,530 --> 00:20:55,270 Me voici... 390 00:20:55,480 --> 00:20:56,480 à la maison ?! 391 00:20:56,750 --> 00:20:57,520 Mon... 392 00:20:57,520 --> 00:21:00,920 funérailles-s-s-s-s-s-s ?! 393 00:21:05,010 --> 00:21:06,330 Qu'est-ce que... bordel ? 394 00:21:07,170 --> 00:21:10,890 Être un junior J'aurais pensé qu'ils intimidaient... 395 00:21:11,340 --> 00:21:13,790 Qu'est-ce que c'est ? Du sel et une bougie ? 396 00:21:14,690 --> 00:21:16,600 Et ce sont des chapelets... à base de caviar ? 397 00:21:23,200 --> 00:21:24,530 Ensemble complet... 398 00:21:26,020 --> 00:21:27,280 Où est Hina ? 399 00:21:48,170 --> 00:21:49,000 Huer! 400 00:21:56,860 --> 00:21:59,210 Félicitations pour votre promotion... 401 00:22:03,150 --> 00:22:04,120 Merci. 402 00:23:34,890 --> 00:23:41,690 Épisode dix 403 00:23:34,890 --> 00:23:41,690 Comme le débit d'une rivière 404 00:23:36,380 --> 00:23:39,170 Suivant au programme : "Comme le débit d'une rivière."